long long blog

(*´ω｀)o【ひさしぶし♪】o(´ω｀*)

LTNS

(Long time no see.)

今日はblogを見てくれるというお言葉を信じて

I believe you said that will see my blog.

いつもより頑張って書こうと思います♪

I write the blog.

ヽ(･ω･｡ヽ)ﾖﾛ♪(ﾉ｡･ω)ﾉ ｼｸ♪(σ｡･ω)σでっす♪

LTNS

１６：１０に授業が終わり

PM4:10 Finish class,

今日はバイトがないので

After class is free time♪

いったん地元の駅の改札でたけど

I wanted to nail goods. But I thought go home...

気が変わって…

changed my mind...

もう一回電車にCOME BACK♪

once more got a train.

可愛い色発見（☆∀★）

I found the cute and beauty naill color♪

GET♪
I got the naill colors.

気が済んで♪

feel fine♪

地元の駅から歩いて帰って～

I walked home from the station.

帰宅するなり

arrived my house

即

momentarily

シャワー♪♪

I took a shower.

只今

Now

１８：３０にして

PM6:30

既にさっぱりです★☆

after-shower

ではでは

And now

今日EIKO&MAIKO
I promiss with EIKO and Maiko.

に

UP

すると約束した

blog up it.

NANAMIの力作？！━━。:+((*'艸`★))+:。━━

I put a lot of effort into it.

刺繍ワンちゃんです♪

I made hand-embroidered.

壁かけポストカード入れを買ったのはいいものの

I bough towall-mounting case

BUT

It's normal wall-mounting case.

なぁ～んか物足りなくて

I thought...

I feel that something is missing.

刺繍しました♪♪

I do embroidery.

でもでも・・・

BUT

ワンちゃんだけじゃ淋しかったので

I want more more embroidery.

上にも

top of another

刺繍を…

top of another♪

ジャーン♪

SHAZAM！！！

TERRIER’ｓ mean is dog.

ん～*:.｡☆..｡.満足(´∀`人)

I fat and happy♪

完成だよぉ～♪

It's completed article.